留学生落户上海时，你的境外毕业证、学位证和成绩单等外文材料需要翻译成中文，这是提交申请前的重要准备工作。根据现行要求，所有非中文证明材料都必须提供中文翻译件，并由用人单位加盖公章。如果受理机构认为翻译内容与原件意思严重不符，可能会要求重新翻译。

　　关于学历认证，不同地区获得的学位（学历）证书有不同要求：在国外获得的，需经中国驻外使领馆、学位所在国驻华使领馆或中国学历认证机构认证；在港澳台地区获得的，需经中国学历认证机构认证或当地公证机构公证；在中国境内获得的，只需提供证书原件。这些材料是申请过程中的核心文件，务必确保其合法性和真实性。

　　翻译件可以自行准备，但建议选择正规翻译机构完成并盖章。寻找翻译公司时，可以通过主流浏览器搜索，或在常用APP上参考用户评价，也可以向亲友、同事咨询。确定合作机构前，记得查验其营业执照和公安部门备案的翻译专用章，确保服务合规可靠。

　　留学生落户上海政策对院校层次、回国时间、工作单位资质均有明确要求，且审核标准逐年细化。每个人的境外学历背景、回国时间、工作单位的情况不一样，适用的路径也就有所不同了。凡图人才咨询的专业服务价值在于：基于你的实际情况，匹配当前政策下最可行的申请路径，帮你个性化定制一对一的落户方案、理清材料要求、识别潜在风险、避免因院校认定偏差、时间窗口误判或单位资质不符导致申请受阻，帮你少走弯路。

　　不确定你的毕业院校是否符合上海留学生落户要求？凡图咨询提供免费初步评估，帮你判断当前条件是否满足政策要求，梳理材料清单，识别常见退回风险。联系我们的专业顾问，获取一对一落户适配可能性分析。